Este post se basa en lo que se afirma que son las enseñanzas "verdaderas y no distorsionadas" de Jesús sobre los elementos y el papel profundamente significativo que desempeñan en nuestras vidas. Fue traducido de un texto del siglo III por Edmond Bordeaux Szekely. Se llama "El Evangelio Esenio de la Paz" y se publicó en medio de una gran controversia.
Szekely era un erudito. Tenía una gran formación, dos doctorados, hablaba varias lenguas y descifraba textos antiguos. Publicó 80 libros y estaba muy bien considerado en su campo. (1,2)
En los años 20 estudiaba en la biblioteca del Vaticano y encontró un gran volumen de enseñanzas originales de Jesús, nunca antes publicadas. Poco después encontró otro ejemplar en una biblioteca de Viena. Cuando hizo públicos sus descubrimientos el Vaticano negó que él hubiera estudiado o tenido acceso a su biblioteca como lo hizo la biblioteca de Viena. Como verán con lo que voy a compartir los hallazgos son muy diferentes a lo que se encuentra en la biblia.(3)
He leído varios relatos sobre la controversia en torno al "Evangelio de la Paz de los Esenios". Me parece que la Iglesia Católica tendría mucho que perder si admitiera la validez de estos textos. Szekely sabía la controversia que estaba desatando al decir que había una versión muy diferente de la Biblia, era un hombre inteligente, no hay duda de que sabía que podría costarle su reputación, pero persistió a pesar de ello porque la información era de interés público.
Lo que me intriga de este libro es que Jesús pertenecía a un grupo religioso llamado los esenios (esto es referido por otros estudiosos modernos y también por historiadores de la época en que Jesús vivía (4)). Los esenios creían en la no violencia, en la reencarnación, en que las mujeres eran iguales a los hombres y podían ocupar puestos como sacerdotisas y curanderas, de hecho creían en el Dios y la Diosa siendo María la igual de Jesús como Cristo femenino, así como en la Unión Sagrada para traer el equilibrio, enseñaban prácticas tántricas y eran vegetarianos (5,6). Sin embargo, lo que más me interesa aquí es su evidente conexión con las enseñanzas paganas y su reconocimiento y honra de los elementos como seres conscientes. Así que examinemos el texto....
Jesús reúne a sus alumnos y se sientan bajo un árbol mientras les cuenta la historia de 'El don de la vida en la humilde hierba (de trigo)'.
Con los ojos y los oídos del espíritu veis y oís las imágenes y los sonidos del reino de la Madre Tierra: el cielo azul en el que habita el Ángel del Aire, el río espumoso por el que fluye el Ángel del Agua, la luz dorada que brota del Ángel del Sol: todo esto está dentro y fuera de vosotros; porque vuestro aliento, vuestra sangre, el fuego de la vida que hay en vosotros, todo es uno con la Madre Tierra".
Este es un paso bastante notable que se aleja de las enseñanzas de la Biblia. La reverencia a la tierra está presente en toda esta historia. El reconocimiento de la conciencia de los elementos y un profundo respeto por su lugar en nuestras vidas.
Y humedecí un puñado de trigo, para que el Ángel del Agua entrara en él. El Ángel del Aire también lo abrazó, y el Ángel del Sol, y el poder de los tres ángeles despertó también el Ángel de la Vida dentro del trigo, y el brote y la raíz nacieron en cada grano. Luego puse el trigo despertado en el suelo del Ángel de la Tierra, y el poder de la Madre Tierra y de todos sus ángeles entró en el trigo, y cuando el sol había salido cuatro veces los granos se han convertido en hierba. En verdad os digo que no hay mayor milagro que éste"(8).
Aquí habla de un "milagro" que la gente de a pie puede presenciar por sí misma. No es necesario que nadie busque un intermediario (el clero) para que nos ayude a conectar con "Dios". Cada persona puede experimentar el Espíritu por sí misma en la sencillez de la vida cotidiana.
Hay una Sagrada Corriente de Vida que dio a luz a la Madre Tierra y a todos sus ángeles: aquí, en la humilde hierba... es el lugar de encuentro de la Madre Tierra y el Padre Celestial, aquí está la Corriente de Vida que dio a luz a toda la creación. ...entrar en la Corriente de la Vida es ser uno con el canto del pájaro, los colores de las flores silvestres, el aroma de las gavillas de grano..."(9)
Esto nos dice que podemos alcanzar la unidad con El Todo lo que Es simplemente reconociendo y atendiendo al mundo natural.
El Ángel del Amor está presente en las briznas de hierba, porque el amor está en el dar, y grande es el amor dado... por las tiernas briznas de hierba... La Paz es el regalo de la Corriente de la Vida.... Por eso siempre nos saludamos unos a otros, 'La Paz esté contigo'... Así mismo la hierba saluda a tu cuerpo con el beso de la Paz..... todos los misterios están contenidos en la humilde hierba, cuando la tocas con ternura y abres tu corazón al Ángel de la Vida en su interior"(10).
El amor, la ternura, la magia y la accesibilidad de estas enseñanzas son realmente hermosas. Invitan al estudiante a ser curioso, a observar y a cultivar la capacidad de conectar directamente con la fuente de toda vida. Este es nuestro rito de nacimiento: tener una conexión directa con lo Sagrado de la manera que mejor te parezca.
Mientras reflexiono sobre las enseñanzas de Jesús sobre El don de la hierba humilde, me pregunto cómo sería nuestro mundo hoy si hubiéramos recorrido este camino más pacífico y reverente desde hace 2000 años.
Nota: La palabra "esenio" significa sanador y se utilizaba para describir a grupos de personas sin relación entre sí que practicaban las artes curativas en la época en que vivía Jesús. En otras palabras, era un término genérico. Sin embargo, en este texto se refiere específicamente a los esenios nazarenos. (También había esenios nazareos que tenían prácticas religiosas más mayoritarias en esta época).(11)
Referencias:
1,3 https://en.wikipedia.org/wiki/Edmond_Bordeaux_Szekely
2,6,7,8,9,10 'El Evangelio de la Paz' Edmond Bordeaux Szekely, 7 en adelante pp.269-276
4,5,11 "Enseñanzas esenias: El libro de las doctrinas' Día de Greenleaf
Por Georgie Moon
Comments